Blog consacré au patois (picard) de la région Nord Pas de Calais, et à l'association Les Harchelles
LES PLAISIS D'EL' CACHE , par Francis HANOTEL Ech' jour-là, Alcide i s'avot lévéïe plus timpe equ' d'habitude pasque ch'étot l'ouverture d'el' cache. Sin tchién, qui sintot bién qu'is allotent lu proméner, i arrétot pont d'li sauter dins ses gambes d'in...
Lire la suiteDiscours à in mitan d'artraitèïe : (Texte de Roland DUSSAUSSOY pour Francis HANOTEL) In 1998, nou camarate Francis Hanotel, i o arrêtèïe sin traval èd' greffier à l'mairie d' Tilques. El' jour qu'i s'o in allèïe, i o fait in pitit arpos aveuc ès' famile...
Lire la suite
CH'L' APPATNAL , par Francis HANOTEL Ch'étot in appatnal, dins l' mitan d'in gardin, Un bon viu appatnal pour faire peur à ches gins. On l'avot attifaie comme un mons' ed' ducasse Malgré cha dins ses nippes i avot l'air cocasse. Ches moniots is vénotent...
Lire la suite