Blog consacré au patois (picard) de la région Nord Pas de Calais, et à l'association Les Harchelles
HISTOIRES ED' CHORCHELLES, par Roland DUSSAUSSOY Marie-Groette : Ch'est chelle-lale qu'alle est l' plus connue (faut vir sus ch' blog in artique sur Marie-Groette), bién qu'èj' pinse èqu' ch'est pont tout à fait in.ne chorchelle... Ches chorchelles èd'...
Lire la suite
MARIE GROETTE, par Roland Dussaussoy . "V''lo qu'd'èch' flowe, d'in.ne seule giglèïe, alle m'o apparu, avec ses cavèwes in buchèonwe d'épennes, ses yux méquants et s' bouque plon.ne èd' déints qui barloquouatent. "- Nom des owes ! qu'a m' dit. N'in v'lo...
Lire la suite
Queuques dictons et expressièonwes glénèïes par chi, par lèowe... ... des invintèïes.... - L' patoué, là-d'zeur, peut dire sin mot, Chaque parlache treuve eul' mot qui faut (Yves Poupé). - Ch'est à mon d' ches Harchelles, Qu'èl' patoué i l'o vraiméint...
Lire la suite